Alla fine degli anni Trenta e durante la Seconda guerra mondiale, lo studio subisce un duro colpo: Rogers è perseguitato dalle leggi razziali fasciste, mentre Banfi e Belgiojoso vengono deportati nel lager nazista di MauthausenGusen, dove nel 1945 Banfi muore. Nel dopoguerra, sviluppando una visione interdisciplinare molto innovativa, i tre soci rimasti decidono di proseguire l’attività dello studio, organizzandosi come una moderna società di progettazione e mantenendo inalterato il nome. Negli anni Cinquanta e Sessanta si affermano in ambito internazionale, grazie alla partecipazione ai CIAM e ai ruoli rivestiti dai singoli, in particolare da Rogers, che è docente universitario, collabora con la Triennale di Milano, dirige le riviste «Domus», dal 1946, e «Casabella-Continuità». Promuovendo l’attenzione al contesto storico e ambientale e dialogando con i maggiori artisti e intellettuali dell’epoca, lo studio è tra i protagonisti del rinnovamento della cultura progettuale in Italia. Tra le opere di architettura si ricordano il padiglione degli Stati Uniti alla Triennale di Milano del 1951, lo show room Olivetti a New York del 1954, la Torre Velasca del 1958 e il restauro e l’allestimento del Castello Sforzesco di Milano nel 1963. Tra gli oggetti di design: oltre alle sedute Giulietta per Arflex esposte al Quirinale, la serie di mobili da ufficio Spazio per la divisione Synthesis di Olivetti, che vince il Compasso d’oro nel 1962 e oggi è nella collezione del MoMA di New York.