L’opera fa parte della serie di Tondi che Franca Ghitti avvia a partire dalla seconda metà degli anni Ottanta. Utilizzando materiali di recupero, l’artista riprende la tradizione dei Tondi attestata soprattutto nel Quattro- Cinquecento (Domenico Veneziano, Filippino Lippi, Michelangelo) applicandola però alla scultura, non alla pittura. I primi Tondi della Ghitti sono in legno di grandi o piccole dimensioni che l’artista lavora, ad esempio, con la tecnica del bugnato (utilizzata nell’architettura a partire dall’antichità) producendo un bassorilievo in cui l’attenzione è focalizzata sulla geometria e l’ordine compositivo. Altri Tondi in legno sono invece superfici su cui appoggia lastre di rame, sempre ricavate da materiali di scarto, dando vita a strutture modulari o immagini suggestive di città mitiche, come la Città di rame delle Mille e una notte, che il suo amico scrittore Alessandro Spina ha tradotto dall’arabo. Nel Tondo in esposizione, una serie di lastre di rame tutte uguali sono inchiodate su una base di legno: un insieme di quadrati di piccole dimensioni che viene inscritto nel cerchio-tondo. L’importanza della geometria per l’artista, documentata in varie opere, mostre e installazioni, qui riecheggia l’antico problema della quadratura del cerchio, con cui si confronta attraverso la scomposizione del quadrato in piccoli quadrati tutti uguali. La Ghitti non vuole affrontare il problema ma solo richiamarlo per creare l’immagine affascinante di un percorso mentale che rimane storicamente progettuale ed esalta perciò la progettualità stessa. La scomposizione del quadrato che realizza una serie di pagine in rame suggerisce inoltre l’idea di libro, un’idea cara all’artista e ampiamente documentata a partire dai suoi Libri chiusi (fine anni Settanta) e che negli ultimi anni la porterà a creare le Pagine chiodate e i Libri chiodati. In questi Ghitti conserva una scrittura altra, non alfabetica, che avvia una linea di ricerca e un nuovo processo creativo, interrotto dalla sua morte. (Fondazione Archivio Franca Ghitti)